IPERTROFAN 40 40MG TAB. N30

 

 

Mepartricinas

 

-        Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

-        Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

-        Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).

-        Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

1.       Kas yra Ipertrofan ir kam jis vartojamas

2.       Kas žinotina prieš vartojant Ipertrofan

3.       Kaip vartoti Ipertrofan

4.       Galimas šalutinis poveikis

5.       Kaip laikyti Ipertrofan

6.       Kita informacija

 

 

 

Mepartricinas (partricino metilesteris) yra pusiau sintetinis polieninio antibiotiko, kurį SPA Research Laboratories išskyrė iš abiejų Streptomyces aureofaciens štamų kultūros, darinys. Be žinomo poveikio grybeliams ir pirmuonims, išgertas mepartricinas gerina gerybine prostatos hiperplazija sergančių vyrų šlaplės, prostatos ir šlapimo pūslės veiklą. Tiesioginio hormonams būdingo poveikio vaistas nesukelia.

Manoma, kad jis kepenų ir žarnyno kraujotakoje visam laikui prisijungia prie žarnų sterolio frakcijos. Kadangi padidėjęs cholesterolio, estrogenų ir androgenų kaupimasis prostatos acinusų spindyje yra vienas iš veiksnių, skatinančių gerybinę prostatos hiperplaziją, todėl minėtų hormonų kiekiui sumažėjus, dėl hiperplazijos atsiradę simptomai palengvėja.

Dėl Ipertrofan poveikio mažėja svarbiausi ligos simptomai, pvz., dažnas šlapinimasis, gausus šlapinimasis naktį, tenezmas, mažiau šlapimo lieka pūslėje po pasišlapinimo.

Medikamentas toleruojamas puikiai, kadangi virškinamajame trakte jis nerezorbuojamas, o veikia žarnų spindyje. Kadangi Ipertrofan toleruojamas puikiai, jo galima vartoti su kitais medikamentais.

 

Ipertrofan vartojamas funkcinių sutrikimų, atsiradusių dėl gerybinės prostatos hiperplazijos, gydymui.

 

 

 

-        jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) mepartricinui arba bet kuriai pagalbinei Ipertrofan medžiagai.

 

Ipertrofan reikia vartoti ne trumpiau kaip 30 dienų net ir tuo atveju, jei būklė greitai palengvėja.

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

Ipertrofan poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus nedaro.

Sudėtyje yra laktozės. Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.

 

 

 

 

Ipertrofan visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

Ipertrofan perdozavimo atvejų nebuvo.

Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Jeigu kiltų klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

 

 

Ipertrofan, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

 

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.

 

Ant dėžutės po „Tinka iki“ ir ant lizdinės plokštelės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Ipertrofan vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

 

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

 

 

 

-        Veiklioji medžiaga yra mepartricinas. Vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg mepartricino.

-        Pagalbinės medžiagos yra gelifikuotas krakmolas, talkas, magnio stearatas, laktozė, metakrilo rūgšties kopolimeras, trietilcitratas, polisorbatas 80, natrio laurilsulfatas, titano dioksidas (E171), geltonasis geležies oksidas (E172), polivinilo alkoholis, pululanas, makrogolis 6000.

 

Ipertrofan tabletės supakuotos į aliuminio folijos lizdines plokšteles.

Dėžutėje yra 20 arba 30 tablečių.

 

Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.

 

SPA - Societa Prodotti Antibiotici S.p.A.

Via Biella 8, 20143 Milano

Italija

MONTEFARMACO S.p.A.

Via Galilei, 7

20016 Pero (Milano)

Italija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

 

UAB „MRA“

Žirnių 26, LT-02120 Vilnius

Lietuva

Telefonas +370 52 64 90 10

 

 

 

Naujausia vaistinio preparato pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/

 

 

 

  

 

 

Ipertrofan 40 mg skrandyje neirios tabletės

 

 

 

Vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg veikliosios medžiagos mepartricino.

 

Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.

 

 

 

Skrandyje neirios tabletės

 

 

 

 

 

 

 

Padidėjęs jautrumas mepartricinui arba bet kuriai pagalbinei Ipertrofan medžiagai.

 

Ipertrofan reikia vartoti ne trumpiau kaip 30 dienų net ir tuo atveju, jei būklė greitai palengvėja.

 

 

 

 

Vaisto vartojant ilgai, retai gali atsirasti skrandžio skausmas, pykinimas, vėmimas, viduriavimas.

 

 

Ipertrofano perdozavimo atvejų nebuvo.

 

 

 

 

Veiklioji Ipertrofan medžiaga mepartricinas yra pusiau sintetinis polienų grupės antibiotikas, kurį SPA Research Laboratories gamina iš Streptomyces aureofaciens kultūros štamų kultūros terpės. Be žinomo poveikio grybeliams ir pirmuonims, išgertas mepartricinas gerina gerybine prostatos hiperplazija sergančių vyrų šlaplės, prostatos ir šlapimo pūslės veiklą. Tiesioginio hormonams būdingo poveikio vaistas nesukelia. Manoma, kad jis kepenų ir žarnyno kraujotakoje visam laikui prisijungia prie žarnų sterolio frakcijos. Kadangi padidėjęs cholesterolio, estrogenų ir androgenų kaupimasis prostatos acinusų spindyje yra vienas iš veiksnių, skatinančių gerybinę prostatos hiperplaziją, todėl minėtų hormonų kiekiui sumažėjus, dėl hiperplazijos atsiradę simptomai palengvėja.

 

Specifinių tyrimų rezultatai rodo, jog iš virškinamojo trakto mepartricino, kaip ir kitų polienų, į sisteminę kraujotaką nepatenka.

 

 

Pelėms ir žiurkėms sugirdyto mepartricino LD50 yra didesnė nei 4000 mg/kg kūno svorio.

Poūmio toksinio poveikio tyrimų su žiurkėmis ir šunimis bei lėtinio toksinio poveikio tyrimų (vaisto vartota 6 mėn.) su žiurkėmis ir šunimis rezultatai rodo, jog enteriniu būdu vartojamas medikamentas toksinio poveikio nesukelia. Tyrimų metu teratogeninio (žiurkėms ir triušiams vaisto buvo duodama enteriniu būdu) ar mutageninio (AMES testas, DNR pažeidimo ir atsigaminimo testas su Saccharomyces cerevisiae, mikrobranduolių testas, citogenetinis testas su žmogaus limfocitais, chromosomų aberacijos testas su kininių žiurkėnų kiaušidžių ląstelėmis) poveikio nepastebėta.

 

 

 

 

Gelifikuotas krakmolas

Talkas

Magnio stearatas

Laktozė

Metakrilo rūgšties kopolimeras 

Trietilcitratas

Polisorbatas 80

Natrio laurilsulfatas,

Titano dioksidas (E171)

Geltonasis geležies oksidas (E172)

Polivinilo alkoholis

Pululanas

Makrogolis 6000

 

 

 

 

30 mėnesių

 

 

Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.

6.5     Pakuotė ir jos turinys

 

Tabletės supakuotos į aliuminio folijos lizdines plokšteles.

Dėžutėje yra 20 arba 30 tablečių.

 

 

Speciali instrukcija nereikalinga.

Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.

 

 

 

SPA - Societa Prodotti Antibiotici S.p.A.

Via Biella 8, 20143 Milano

Italija

 

 

 

96/3211/3

 

 

 

1996-02-15

 

 

 

2009-12-17

 

 

Naujausia vaistinio preparato charakteristikų santraukos redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ipertrofan 40 mg skrandyje neirios tabletės

Mepartricinum

 

 

 

Vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg mepartricino.

 

 

 

Sudėtyje yra laktozės.

 

 

 

Skrandyje neirios tabletės

20 skrandyje neirių tablečių

 

 

 

Vartoti per burną.

Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.

 

 

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

 

 

 

 

 

Tinka iki

 

 

 

 

 

 

 

 

SPA - Societa Prodotti Antibiotici S.p.A.

Via Biella 8, 20143 Milano

Italija

 

 

 

96/3211/3

 

 

 

Serija

 

 

 

Receptinis vaistinis preparatas.

 

 

 

 

 

Ipertrofan

 

Ipertrofan 40 mg skrandyje neirios tabletės

Mepartricinum

 

 

SPA - Societa Prodotti Antibiotici S.p.A.

 

{MMMM/mm}

 

 

{numeris}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mepartricinas

 

-        Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

-        Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

-        Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).

-        Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

1.       Kas yra Ipertrofan ir kam jis vartojamas

2.       Kas žinotina prieš vartojant Ipertrofan

3.       Kaip vartoti Ipertrofan

4.       Galimas šalutinis poveikis

5.       Kaip laikyti Ipertrofan

6.       Kita informacija

 

 

 

Mepartricinas (partricino metilesteris) yra pusiau sintetinis polieninio antibiotiko, kurį SPA Research Laboratories išskyrė iš abiejų Streptomyces aureofaciens štamų kultūros, darinys. Be žinomo poveikio grybeliams ir pirmuonims, išgertas mepartricinas gerina gerybine prostatos hiperplazija sergančių vyrų šlaplės, prostatos ir šlapimo pūslės veiklą. Tiesioginio hormonams būdingo poveikio vaistas nesukelia.

Manoma, kad jis kepenų ir žarnyno kraujotakoje visam laikui prisijungia prie žarnų sterolio frakcijos. Kadangi padidėjęs cholesterolio, estrogenų ir androgenų kaupimasis prostatos acinusų spindyje yra vienas iš veiksnių, skatinančių gerybinę prostatos hiperplaziją, todėl minėtų hormonų kiekiui sumažėjus, dėl hiperplazijos atsiradę simptomai palengvėja.

Dėl Ipertrofan poveikio mažėja svarbiausi ligos simptomai, pvz., dažnas šlapinimasis, gausus šlapinimasis naktį, tenezmas, mažiau šlapimo lieka pūslėje po pasišlapinimo.

Medikamentas toleruojamas puikiai, kadangi virškinamajame trakte jis nerezorbuojamas, o veikia žarnų spindyje. Kadangi Ipertrofan toleruojamas puikiai, jo galima vartoti su kitais medikamentais.

 

Ipertrofan vartojamas funkcinių sutrikimų, atsiradusių dėl gerybinės prostatos hiperplazijos, gydymui.

 

 

 

-        jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) mepartricinui arba bet kuriai pagalbinei Ipertrofan medžiagai.

 

Ipertrofan reikia vartoti ne trumpiau kaip 30 dienų net ir tuo atveju, jei būklė greitai palengvėja.

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

Ipertrofan poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus nedaro.

Sudėtyje yra laktozės. Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.

 

 

 

 

Ipertrofan visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

Ipertrofan perdozavimo atvejų nebuvo.

Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Jeigu kiltų klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

 

 

Ipertrofan, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

 

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.

 

Ant dėžutės po „Tinka iki“ ir ant lizdinės plokštelės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Ipertrofan vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

 

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

 

 

 

-        Veiklioji medžiaga yra mepartricinas. Vienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg mepartricino.

-        Pagalbinės medžiagos yra gelifikuotas krakmolas, talkas, magnio stearatas, laktozė, metakrilo rūgšties kopolimeras, trietilcitratas, polisorbatas 80, natrio laurilsulfatas, titano dioksidas (E171), geltonasis geležies oksidas (E172), polivinilo alkoholis, pululanas, makrogolis 6000.

 

Ipertrofan tabletės supakuotos į aliuminio folijos lizdines plokšteles.

Dėžutėje yra 20 arba 30 tablečių.

 

Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.

 

SPA - Societa Prodotti Antibiotici S.p.A.

Via Biella 8, 20143 Milano

Italija

MONTEFARMACO S.p.A.

Via Galilei, 7

20016 Pero (Milano)

Italija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

 

UAB „MRA“

Žirnių 26, LT-02120 Vilnius

Lietuva

Telefonas +370 52 64 90 10

 

 

 

Naujausia vaistinio preparato pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/